Urdu Legal Document Services
Thousands of Indian deeds, wills, revenue records and court papers are still written in Urdu — a script most families can no longer read. We read them out for you, and translate them into English, Punjabi, Hindi or any language you need, certified or uncertified.
Sample — Urdu Script
یہ زمین بحق ورثاء منتقل کی جاتی ہے
English Translation
“This land is hereby transferred in favour of the legal heirs.”
What We Offer
Choose only what you need — a quick reading to know what the paper says, or a full written translation you can produce before a court, bank or revenue office.
You send the document; our Urdu reader goes through it and tells you exactly what is written — over a call, or as a spoken summary you can keep. No written translation is issued.
A complete, accurate written translation of your Urdu document into English, Punjabi, Hindi or another language — delivered as a clean digital copy for personal, family or reference use.
For court, revenue, bank, embassy or property use. If your original is already a certified document, we require the proof of certification first — handed over in person or sent by post.
Languages
Commonly Handled
Faded, handwritten or partially damaged papers are welcome — send the clearest photo or scan you can and we will tell you upfront if anything is unreadable.
The Process
You will always know the cost and timeline before any work starts — nothing is billed until you approve the quote.
Start Your RequestSend a scan or clear photo through the form below. Multiple pages are fine.
We check legibility, confirm the service you need, and send a fixed price with a delivery date.
If your document is already certified and you want a certified translation, hand over the certified original in person or send it by post. Work on the certified copy begins once it reaches us.
For read-only, we call and dictate what the document says. For translation, the text is rendered line by line into your chosen language and proofread.
You receive the translation digitally. Where a certified original was submitted, it is returned together with the certified translation; otherwise the translation is issued uncertified.
Know The Difference
| Uncertified | Certified | |
|---|---|---|
| Typical use | Personal understanding, family records, internal reference | Court, revenue office, bank, embassy, property mutation |
| Original required | No — a clear scan is enough | Yes — certified original handed over or sent by post |
| Output | Digital PDF translation | Stamped, attested translation + original returned |
| Turnaround | Faster — starts immediately | Starts once proof of certification reaches us |
Send Your Document
Your files are treated as confidential legal material and are used only to prepare your reading or translation.
Request received
Thank you — your document and details have been recorded. We will review the pages and reply with a quote and timeline within one working day.
Questions
Still unsure which service fits your document? Send it across and we'll advise honestly.
Upload and askDon't Let Language Delay Your Claim
Upload it today for a no-obligation assessment — we'll tell you whether a reading is enough or a certified translation is required.